106                                                                       powrót